Les bons comptes ...

En Swabian on dit "swoe" alors qu'en Cypriot c'est "tkio" et en Arménien c'est "yerku" tandis qu'en Yidgha on prononce "loh" différent du Tulu qui lui affiche "radd" sans parler du Shilha qui se permet un "yan" et du Tima qui lui donne dans le "ehek", ce que, en français de France, on énonce "deux" !
Sur cette page très utile, tu vas pouvoir apprendre comment dire les chiffres de 1 à 10 en 5020 langues et langages différents à travers notre beau monde ... sachant que de nombreux dialectes ne franchissent pas la barre du 3.


Et dans un genre semblable puisqu'on en est aux langages, voici une petite présentation sous "QuickTime Panoramique" du "mur des je t'aime" qui orne depuis quelques années le square Jehan Rictus dans le 18eme parisien vers Abesses et Montmartre : des dizaines de graphies dans des dizaines de langues .... ici (le mur est sur la gauche de la photo, pour faire pivoter l'image : click gauche maintenu et déplace la souris gauche -ou droite- ; pour zooms avant et arrière : touches majuscule et Ctrl avec le curseur de la souris placé sur l'image)